UM ROMANCE CINEMATOGRÁFICO E UM FILME LITERÁRIO: OS FILHOS DA MEIA-NOITE, DE SALMAN RUSHDIE

Eliana Lourenço de Lima Reis

Resumo


Nas obras de Salman Rushdie, observa-se a importância do cinema não só em seus romances, mas também em seus ensaios. Este trabalho busca examinar, primeiramente, os comentários do autor sobre o cinema ocidental e de Bombaim em sua formação como escritor e os elementos cinematográficos que ele escolhe como modelo de escrita. Segue-se uma análise do romance Os filhos da meia-noite, focalizando, sobretudo, como o cinema de Bombaim é utilizado como modelo de escrita e o uso da linguagem cinematográfica. Por fim, discutem-se as adaptações, feitas por Rushdie, de seu romance Filhos da meia-noite, primeiro para o teatro e daí para o cinema, bem como a recepção pelos críticos.

Palavras-chave: Salman Rushdie. Cinema. Os filhos da meia-noite. Adaptação.


Referências


BARNARD, L. Midnight’s children review: an epic but overlong journey. Disponível em: < https://www.thestar.com/entertainment/movies/. 2012/11/01/midnights_children_review_an_epic_but_overlong_jo>. Acesso em: 08 jun. 2016.

CANFIELD, K. Salman Rushdie and Deepa Mehta on Midnight’s children (17/04/2013).

Disponível em: . Acesso em: 11 jun. 2016.

DEVI, R. Midnight’s children review (31/01/2013). Disponível em: . Acesso em: 11 jun. 2016.

FISHER, P. Midnight´s children: Salman Rushdie, adapted by Salman Rushdie, Simon Reade and Tim Supple (2003). Disponível em: . Acesso em: 9 jun. 2016.

FRENCH, P. Midnight´s children – review. Disponível em: < https://www. theguardian.com/film/2012/dec/23/midnights-children-review-deepak-mehta>. Acesso em: 8 jun. 2016.

GOONETILLEKE, D.C.R.A. Salman Rushdie´s Midnight´s children, the play as text and performance: an introductory note. Indi@logs, v. 2, p. 119-123, 2015.

HUTCHEON, L. A theory of adaptation. 2. ed. Abingdon, UK: Routledge, 2013. e.Book Kindle.

MAZMANIAN, A. Movie review: Midnight’s children. Disponível em:

< http://www.washingtontimes.com/news/2013/may/2/movie-review-midnights-children/>. Acesso em: 8 jun. 2016.

MIDNIGHT´S children. Roteiro: Salman Rushdie. Direção: Deepa Mehta. Twentieth Century Fox, 2012.

MIDNIGHT'S children: two authors in search of a film. Disponível em: . Acesso em 20 jun. 2016.

MISHRA, V. Rushdie and Bollywood cinema. In: GURNAH, Abdulrazak. The Cambridge companion to Salman Rushdie. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2007. p. 11-28.

QURESHI, B. An epic of India gets a canvas its own size. Disponível em: . Acesso em: 8 jun. 2016.

RAO, Amrita. Book vs movie: Midnight’s children. Disponível em: . Acesso em: 10 jun. 2016.

REDER, M.R. (Ed.). Conversations with Salman Rushdie. Jackson: University of Mississippi Press, 2000.

ROTHMAN, L. Salman Rushdie on bringing Midnight’s children to the big screen (2013). Disponível em: . Acesso em 23 de jun. de 2016.

RUSHDIE, S. Imaginary homelands: essays and criticism 1981-1991. London: Granta/Penguin, 1991.

______. The screenplay of Midnight´s children. London: Vintage, 1999.

______; READE, S.; SUPPLE, T. Salman Rushdie´s Midnight´s children. New York: Modern Library, 2003.

______. Step across this line: collected nonfiction 1992-2002. New York: The Modern Library, 2003.

______. Os filhos da meia-noite. Trad. Donaldson Garschagen. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.

SALTZER, R. Birth of a nation, in the words of Salman Rushdie. Disponível em:

midnights-children-adaptation-of-salman-rushdies-novel.html?_r=0 > Acesso em: 10 jun. 2016.

SHEPPERD, J. Review of Salman Rushdie´s Midnight children. Disponível em: . Acesso em: 7 jun. 2016.

DOI: 10.5935/1679-5520.20160004


Texto completo: PDF

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .