REINVENTANDO SAM SPADE: O DETETIVE METAFÍSICO EM DEATH IN LITTLE TOKYO

Resumo

Este ensaio visa discutir o legado do romance noir na ficção policial contemporânea, produzida fora do centro hegemônico de poder, representada aqui pelo romance Death in Little Tokyo (1996), de Dale Furutani. A partir do conceito do detetive metafísico que se caracteriza por questionar a natureza da realidade e os limites do conhecimento, propõe-se discutir como essas obras constituem narrativas que procuram resgatar a memória, a história e a cultura de comunidades marginalizadas. Típico da ficção policial da modernidade tardia, o detetive metafísico não compartilha das certezas do detetive positivista, caracterizando-se como um sucessor do detetive hardboiled. Pretende-se discutir como essa releitura do romance noir dialoga com os textos da literatura policial “hegemônica”, inscrevendo-os na tradição e subvertendo-os a um só tempo.

Palavras-chave: Ficção policial. Romance noir. Detetive metafísico.

Referências

CONNELL, T. America's Japanese Hostages: The US Plan for a Japanese free hemisphere. Westport: Praeger-Greenwood, 2002.

FREITAS, A. M. A. Ambiguidade e ceticismo no romance policial contemporâneo. Disponível em: http://planeta.terra.com.br/arte/dubitoergosum/orientando10.htm. Acesso em: 06 mai. 2003.

FURUTANI, D. Death in Little Tokyo. New York: St. Martins’s Press, 1996.

GRELLA, G. The hard-boiled detective novel. In: WINKS, R. Detective Fiction: a collection of critical essays. Woodstock, VT: Countryman Press, 1988. p. 103-120.

HARTH, E. Last Witnesses: reflections on the wartime internment of Japanese Americans. New York: Palgrave, 2001.

HAYCRAFT, H. Murder for Pleasure: the life and times of the detective story. New York: Appleton-Century, 1941.

HOLQUIST, Michael. Whodunit and Other Questions: metaphysical detective stories in post-war fiction. New Literary History, Charlottesville, v. 3, n.1, p.135-156, 1971.

HUTCHEON, L The Politics of Parody. In:_______. The Politics of Postmodernism. London & New York: Routledge, 1989. p. 89-96.

INTERNMENT ARCHIVES. Disponível em: http://www.internmentarchives.com/showdoc.php?docid=00055&search_id=19269&pagenum=1. Acesso em: 21 jul.2014.

JAMESON, F. Cognitive Mapping. In: NELSON, C. & GROSSBERG, L. Marxism and the Interpretation of Culture. Champaign, IL: University of Illinois Press, 1990. p. 347-360.

KARLSSON, A. The Hyperrealistic Short Story: a postmodern twilight zone. In: FJELLESTAD-ZADWORNA, D.; BJÖRK, L. Criticism in the Twilight Zone: postmodern perspectives in literature and politics. Stockholm, Sweden: Amquist & Wikseel International, 1990.

LIBRETTI, T. Lucha Corpi and the Politics of Detective Fiction. In: GOSSELIN, A. J. Multicultural Detective Fiction: murder from the ‘other’ side. [Garland Reference Library of the Humanities, vol. 2094]. New York: Garland, 1998.

LYON, C. M. Prisons and Patriots: Japanese American Wartime Citizenship, Civil Disobedience, and Historical Memory. Philadelphia: Temple University Press, 2012.

MERIVALE, P. & SWEENEY, S. E. Detecting Texts: the metaphysical detective story from Poe to Postmodernism. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1999.

NATTI, Todd. The Text Is Suspect: the author, the detective and the subjective in Auster’s City of Glass. Disponível em: http://www.crimeculture.com/Contents/Articles-Spring05/Auster.html. Acesso em: 22 out. 2012.

PORTER, D. The Private Eye. In: PRIESTMAN, M. The Cambridge Companion to Crime Fiction. Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press, 2003. p. 95-113.

PORTILHO, Carla. Detetives ex-cêntricos: um estudo do romance policial produzido nas margens. Tese de Doutorado. Instituto de Letras Universidade Federal Fluminense, 2009. Disponível em: http://repositorio.uff.br/jspui/bitstream/1/431/1/TeseDOU_%20CarlaPortilho.pdf. Acesso em: 22 fev. 2013.

REIMÃO, S. L. O que é romance policial. [Col. Primeiros Passos, 109]. São Paulo: Brasiliense, 1983.

TORRES, Sonia. Escritos chicanos: para a leitura de uma América Outra. Dissertação de mestrado. Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1993.

WIESER, D. Pepetela: “O livro policial é o pretexto”. Disponível em: http://www.ucm.es/info/especulo/numero30/pepetela.html. Acesso em: 16 jan. 2006.

FilmografiaRelíquia macabra. Direção: John Huston. Warner Home Video, 2000. 1 DVD (100 min.), NTSC, color. Título original: The Maltese Falcon.

DOI: http://dx.doi.org/10.18305/1679-5520/scripta.uniandrade.v12n2p146-158