AL PACINO E A PERVIVÊNCIA DE RICARDO III

Elizabeth Santos Ramos

Resumo


Quatrocentos anos após a morte de William Shakespeare, sua produção dramática ainda se faz presente, em grande parte, graças às traduções para as telas de cinema e da televisão, que aproximam as peças do Bardo de um público mais diverso. No texto que se segue, teço algumas reflexões sobre Richard III, peça histórica do dramaturgo inglês escrita por volta de 1592, e sua releitura no doc-drama, filme dirigido por Al Pacino, Looking for Richard (Ricardo III, um ensaio), lançado em 1996, entendendo-o como meio que permite não apenas a sobrevivência ou a sobrevida do texto dramático, mas sua pervivência, isto é, a possibilidade de a anterioridade viver além e através do seu tempo.

PALAVRAS-CHAVE: William Shakespeare. Richard III. Al Pacino. Ricardo III, um ensaio.

 


Referências


GARBER, M. Shakespeare After All. New York: Anchor Books, 2005.

GARBER, M. Shakespeare and Modern Culture. New York: Pantheon Books, 2008.

LOOKING FOR RICHARD. Dir. Al Pacino. Twentieth Century Fox. 1996.

SHAKESPEARE, William. The Complete Works. Ed. Stanley Wells e Gary Taylor. New York: Oxford University Press, 2005.

SMITH, Emma. Guia Cambridge de Shakespeare. Trad. Petrucia Finkler. Porto Alegre: L&PM, 2014.

DOI: 10.5935/1679-5520.20160021


Texto completo: PDF

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .