AQUILES NEGRO EM TROY: FALL OF A CITY: ALGUMAS IMPLICAÇÕES

Gelbart Souza Silva

Resumo


Troy: fall of a city causou polêmica ao escalar um ator negro para interpretar Aquiles, personagem cristalizado como branco e loiro. Neste artigo, objetiva-se discutir algumas questões a respeito dessa decisão. Para tanto, sonda-se a descrição do personagem em textos antigos, na pintura e no cinema. Estuda-se, também, a pertinência da distinção por cor de pele no contexto da Antiguidade. Por fim, discutem-se as implicações de um Aquiles negro para a narrativa da série e para a sua recepção pelo público. Conclui-se que um Aquiles negro não causa estranheza se tomada a série como obra isolada, mas apenas na relação intertextual, e que a ruptura com a tradição da representação evoca questões de representatividade.

 

Palavras-chave: Homero. Ilíada. Troia: a queda de uma cidade. Aquiles. Adaptação. Representatividade.

 

 


Referências


ALVES, D. M. Ciclos mitológicos nas Fabulae de Higino: Tradução e análise. Dissertação (Mestrado em Linguística), Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2013.

BAKAOUKAS, M. Tribalism & Racism among the Ancient Greeks: A Weberian Perspective. Anistoriton Journal, v. 9, 2005, p. 1-15. Disponível em: http://www.anistor.gr/english/enback/AGRacism.pdf. Acesso em: 25 jul. 2019.

BISPO, C. Black is beautiful: o discurso sobre a África na antiguidade clássica. Encontros - Revista do Departamento de História do Colégio Pedro II, 2006, p. 75. Disponível em: http://neauerj.com/publica/artigos/Black%20is%20beautiful.pdf. Acesso em: 30 jul. 2019.

FARIA, E. Dicionário escolar latino português. 6ª ed. Rio de Janeiro: Fundação de Assistência ao Estudante /Ministério da Educação, 1994.

GRIMAL, P. A mitologia grega. (tradução e prefácio Dr. Victor Jabouille). 3ª ed. Men Martins, Portugal: Publicações Europa-América, 2005.

HATTNHER, A. L. Quem mexeu no meu texto? Observações sobre literatura e sua adaptação para outros suportes textuais. Revista Brasileira de Literatura Comparada, 2010, p. 145-155. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/bitstream/handle/11449/122303/ISSN0103-6963-2010-16-145-155.pdf?sequence=1. Acesso em: 30 jul. 2019.

HERÓDOTO. História. Tradução de J. Brito Broca. Rio de Janeiro: W. M. Jackson Inc., 2006.

HOMERO. Ilíada. Tradução de Frederico Lourenço. Lisboa: Cotovia, 2005.

ISAAC, B. Empire and Ideology in the Graeco-Roman World: Selected Papers. Cambridge University Press, 2017.

JOLLES, A. Formas simples: legenda, saga, mito, adivinha, ditado, caso, memorável, conto, chiste. São Paulo: Editora Cultrix, 1976.

KABRAL, F. Por que incomoda tanto o Tocha Humana Negro? Opinião. Fábio Kabral. 28 jan 2015. Disponível em: https://fabiokabral.wordpress.com/2015/01/28/por-que-incomoda-tanto-o-tocha-humana-negro/. Acesso em: 30 jul. 2019.

MACLAURY, R.; PARAMEI, G.; DEDRICK, D.. Anthropology of color: Interdisciplinary multilevel modeling. John Benjamins Publishing Company, 2007.

MAIDANA, F. O novo e controverso Tocha Humana, do Quarteto Fantástico! Legião dos Heróis. Disponível em: https://www.legiaodosherois.com.br/2013/controverso-tocha-humana-quarteto-fantastico.html. Acesso em: 30 jul. 2019.

MAYERSON, P. Classical Mythology in Literature, Art, and Music. Newburyport, MA: Focus Texts: For Classical Language Study, 2001.

MEISTER, F. (edit.). Daretis Phygii De Excidio Troiae Historia, Leipzig, 1873.

OXFORD Latin dictionary. Oxford: The Clarendon Press, 1985.

RODRIGUES, N. S. Eneias no cinema. Ágora. Estudos Clássicos em Debate, n. 21, 2019, p. 339-359. Disponível em: https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/download/2233/1747. Acesso em: 25 jan. 2020.

SILVA, G. S. De Esparta a Troia: a construção da identidade de Helena na série Troy: fall of a city. Scripta Alumni, n. 21, 2019, [s/p]. Disponível em: https://mail.uniandrade.br/revistauniandrade/index.php/ScriptaAlumni/article/viewFile/1304/997. Acesso em: 20 jan. 2020.

STEWART, C. ‘Troy: Fall of a City’ Team Talk Casting and Diversity in the BBC and Netflix Epic. Variety. 2018. Disponível em: https://variety.com/2018/tv/news/troy-fall-of-a-city-casting-diversity-bbc-netflix-1202707708/. Acesso em: 30 jul. 2019.

TROY: fall of a city. Direção: Owen Harris e Mark Brozel. Estados Unidos/Reino Unido, 2018. Derek Wax, David Farr, Barney Reisz; Netflix/BBC One (1 temporada).

WEDDERBURN, C. M. O racismo através da história: da antiguidade à modernidade. São Paulo: Editora UNESP, 2007.

WHITMARSH, T. When Homer envisioned Achilles didi he see a black man?. Aeon. 2018. Disponível em: https://aeon.co/essays/when-homer-envisioned-achilles-did-he-see-a-black-man. Acesso em: 30 jul. 2019.

DOI: 10.5935/1679-5520.20200035


Texto completo: PDF

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .