LITERATURA E FLUXOS MIGRATÓRIOS EM CONTEXTOS ANGLÓFONOS: SOBRE A GÊNESE DISCURSIVA DE UM CAMPO DE PESQUISA

Dionei Mathias

Resumo


Desde os anos setenta a literatura oriunda de fluxos migratórios vem recebendo atenção da crítica, teoria e historiografia literárias. O resultado dessa discussão é uma série de etiquetas que tenta estabelecer um conceito teórico que organize a discussão de textos literários escritos por estrangeiros e seus filhos em outros contextos nacionais. Este artigo pretende discutir a gênese discursiva desses conceitos em três contextos anglófonos: na Inglaterra, no Canadá e nos Estados Unidos, atentando para o estabelecimento de uma voz própria com uma prática de representação autônoma. Para concluir, o artigo busca situar a literatura de fluxos migratórios na configuração das literaturas nacionais.

Palavras-chave: Literatura. Fluxos migratórios. Contextos anglófonos.

 


Referências


ALBERT, C. L’immigration dans le roman francophone contemporain. Paris: Éditions Karthala, 2005.

ASHCROFT, B. et alia. The Empire Writes Back. London/New York: Routledge, 2005.

_______. Chicano Transnation. In: CONCANNON, K.; LOMELÍ, F. A.; PRIEWE, M. (ed.). Imagined transnationalism: U.S. Latino/a literature, culture, and identity. New York: Palgrave Macmillan, 2009.

CAMINERO-SANTANGELO, M. On Latinidad: U.S. Latino literature and the construction of ethnicity. Gainesville: University Press of Florida, 2007.

CHUNG, A. The Peculiarity of Racism: Mixed Race and Nonbelonging in the Multicultural Nation. In: HILLMER, N.; CHAPNICK, A.; (eds.). Canadas of the Mind: The Making and Unmaking of Canadian Nationalisms in the Twentieth Century. Montreal: McGill-Queen’s UP, 2007.

DUPUIS, G. Transculturalism and écritures migrantes. In: NISCHIK, R. M. History of literature in Canada : English-Canadian and French-Canadian. Rochester: Camden House, 2008.

JONASSAINT, J. Migration et études littéraires. Essai de théorisation d’un problème ancient aux contours nouveaux. IN: VERDUYN, Christl (ed.). Literary Pluralities. Peterborough: Broadview Press, 1998.

KANELLOS, N. A Schematic Approach to Understanding Latino Transnational Literary Texts. In: CONCANNON, K.; LOMELÍ, F. A.; PRIEWE, M. (ed.). Imagined transnationalism : U.S. Latino/a literature, culture, and identity. New York: Palgrave Macmillan, 2009;

LOMELÍ, F. A.; IKAS, K. The Transnational Perspective on U.S. Latino Literatures and Cultures at the Tum of the Millennium. In: LOMELÍ, F A.; IKAS, K. (eds.). U.S. Latino Literatures and Cultures: Transnational Perspectives. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2000.

MATHIAS, D. Neue alte Welt und altes neues Ich. Diffusion migrationsbedingter Identitätsentwürfe in veränderten kulturgeografischen Zusammenhängen. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2011.

_______. 'Todo poder à imaginação': concepção e concretização de alteridade. v. 11. Scripta Uniandrade, 2013a.

_______. Identidade e narrativas culturais. Guavira Letras, v. 17, 2013b.

NASTA, S. 1940s-1970s. In: OSBORNE, D. (ed.). The Cambridge companion to British Black and Asian literature (1945-2010). Cambridge: Cambridge University Press, 2016, p. 23-39.

ORAO, J. Selbstverortungen: Migration und Identität in der zeitgenössischen deutsch- und englischsprachigen Gegenwartsliteratur. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2014.

PADOLSKY. ‘Olga in Wonderland’: Canadian Ethnic Minority Writing and Post-Colonial Theory. IN: Canadian Ethnic Studies, v. 28, nr. 3, 1996, s. p.

RAMIREZ, L. E. Encyclopedia of Hispanic-American literature. New York: Facts on File, 2008.

RUSHDIE, S. ‘Commonwealth Literature’ Does Not Exist. In: RUSHDIE, S. Imaginary Homelands. Essays and Criticism 1981-1991. Londres: Granta Books, 1992.

SEILER, T. P. Multi-Vocality and National Literature: Towards a Post-Colonial and Multicultural Aesthetic. IN: VERDUYN, C. (ed.). Literary Pluralities. Peterborough: Broadview Press, 1998,

STEIN, M. Black British Literature. Novels of Transformation. Columbus: The Ohio State University, 2004.

TATUM, C. M. Chicano literature. Boston: Twayne, 1982.

TUNKEL, N. Transcultural Imaginaries. History and Globalization in Contemporary Canadian Literature. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2012.

UPSTONE, Sara. British Asian fiction. Twenty-first-century voices. Manchester: Manchester University Press, 2010.

DOI: 10.5935/1679-5520.20180034


Texto completo: PDF

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .