CONFIGURAÇÕES DO ROMANCE-DIÁRIO COMO POSSIBILIDADES DE FLUIDEZ DO GÊNERO ROMANCE

Edson Ribeiro da Silva

Resumo


Conforme Bakhtin, o romance incorporou a diversidade linguística, sem possuir uma configuração estética própria, como gênero literário. Assimilou formas específicas de gêneros não-literários, sobretudo os de escritas de si, como autobiografias, cartas e diários. O romance-diário, como subgênero ou modalidade literária, assimila do diário algumas especificidades que identificam a relação formal entre ambos. No entanto, o romance-diário tem se caracterizado por fazer experiências com a configuração daquele gênero, através da elaboração de configurações que confirmam a fluidez do romance, enquanto incorporam do diário características, como o uso da primeira pessoa e da narração próxima do presente do narrado. Observam-se, no presente estudo, possibilidades de configuração do romance-diário que confirmam a fluidez do romance a partir do reconhecimento da inter-relação entre os gêneros.

Palavras-chave: Diário. Romance. Romance-diário. Configurações. Bakhtin.

 


Referências


ANJOS. C. dos. O amanuense Belmiro. São Paulo: Globo, 2006.

ASSIS, M. de. Esaú e Jacó. 3ª ed., São Paulo: Editora Ática, 1990

______. Memorial de Aires. 4ª ed., São Paulo: Editora Ática, 1985.

BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso (1952-1953). In:_____. Estética da criação verbal. Trad. Maria Ermantina Galvão Gomes e Pereira. São Paulo: Martins Fontes, 1992.

______. Teoria do romance I: a estilística. Tradução, prefácio, notas e glossário de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2015.

BENEDETTI, M. A trégua. Tradução de Joana Angélica D’Ávila Melo. 1ª ed., Rio de Janeiro: Objetiva, 2007.

BERNANOS, G. Diário de um pároco de aldeia. Tradução de Edgar de Godoi da Mata-Machado. São Paulo: É Realizações, 2011.

CARDOSO, L. Crônica da casa assassinada. 13ª ed., Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2013.

COETZEE, J. M. Diário de um ano ruim. Tradução de José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

FOUCAULT, M. A escrita de si. In:_____. Ditos e escritos. Volume V. Ética, sexualidade e política. Tradução de Elisa Monteiro e Inês Autran Dourado Barbaso. Rio de Janeiro: Forense, 2004.

GENETTE, G. Introdução ao arquitexto. Tradução de Cabral Martins. Lisboa (Portugal): Vega Universidade, s/d.

LAUB, M. Diário da queda. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

LEJEUNE, Philippe. O pacto autobiográfico: de Rousseau à Internet. Organização de Jovita Maria G. Noronha. Tradução de Jovita Maria G. Noronha e Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008.

MACHADO, I. A. O romance e a voz: a prosaica dialógica de Mikhail Bakhtin. Rio de Janeiro: Imago Editora, São Paulo: FAPESP, 1995.

PLATH, S. Os diários de Sylvia Plath: 1950-1962. Organização de Karen V. Kukil. Tradução de Celso Nogueira. 2ª ed., São Paulo: Biblioteca Azul, 2017.

SONTAG, S. Diários II: (1964-80). Organização e prefácio de David Rieff. Tradução de Rubens Figueiredo. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.

DOI: 10.5935/1679-5520.20180007


Texto completo: PDF

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .