EVA PERÓN, UMA MEMÓRIA DE ANTÍGONA

Resumo

Neste artigo, comparamos a tragédia clássica Antígona, escrita por Sófocles, com o drama Eva Perón, do escritor argentino Raúl Natalio Roque Damonte Botana Taborda (Copi), sob o ponto de vista da memória, bem como dos mitos previamente elaborados acerca de suas protagonistas reconfigurados pelos autores. A partir da tragédia mencionada, procuramos encontrar vestígios de uma individualidade evidenciada pelo dramaturgo grego que caracterize a possibilidade de uma espécie de vontade individual na pólis, conduzindo ao entendimento da atual noção de individualidade no texto dramático contemporâneo, sem desconsiderar a historicidade do conceito e as distintas épocas nas quais os textos ora comparados foram escritos. Discutimos ainda a impossibilidade da configuração trágica no drama inspirado pela figura histórica de Evita.

Palavras-chave: Mitologias políticas. Peronismo. Raúl Damonte Botana Taborda (Copi). Sófocles.

Referências

ARISTÓTELES. Poética. Trad. Eudoro de Souza. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2011.
BORNHEIM, G. O sentido e a máscara. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 2007.
BRANDÃO, J. S. Teatro grego: tragédia e comédia. 7. ed. Petrópólis: Vozes, 1999.
CANDAU, J. Memória e identidade. Trad. Maria Letícia Ferreira. São Paulo: Contexto, 2012.
CARIGNANO, M. L. M. Eva Perón. Ironia, história e mito na literatura contemporânea. Estudos Linguísticos XXXVI, São Paulo, n. 3, set.-dez. 2007.
COPI (TABORDA, R. N. R. D. B.). Eva Perón. Trad. Jorge de Monteleone. Buenos Aires, Adriana Hidalgo, 2000 [1970].
COPI (TABORDA, R. N. R. D. B.). Eva Perón. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2007 [1970].
ELIADE, M. Mito e realidade. Trad. Pola Civelli. São Paulo: Perspectiva, 1972.
GIRARDET, R. Mitos e mitologias políticas. Trad. Maria Lucia Machado. São Paulo, Cia. das Letras, 1987.
GUMBRECHT, H. U. Modernização dos sentidos. Trad. Lawrence Flores Pereira. São Paulo: Editora 34, 1998.
HALBWACHS, M. La mémoire collective. Paris: PUF, 1950. HESÍODO. Teogonia: a origem dos deuses. Trad. Jaa Torrano. São Paulo: Iluminuras, 2003.
JAEGER, W. Paidéia: a formação do homem grego. 3. ed. Trad. Arthur Parreira. São Paulo: Martins Fontes, 1995.
MELO, A. El amor de los muchachos: homosexualidad & literatura. Buenos Aires: Lea, 2005.
ORTIZ, A. D. Eva Perón: la biografía. Buenos Aires: Aguilar, 1995.
POLLACK, M. Memória e identidade social. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, vol.5, n.10, 1992.
ROMERO, L. A. História contemporânea da Argentina. Trad. Edmundo Barreiros. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006.
SARLO, B. A paixão e a exceção: Borges, Eva Perón, montoneros. Trad. Rosa Freire d’Aguiar et al. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
SÓFOCLES. Antígona. Trad. Donald Schüler. Porto Alegre: L & PM, 1999.
STERZI, E. Formas residuais do trágico. Alguns apontamentos. In: FINAZZI-AGRÓ, E; VECCHI, R (orgs). Formas e mediações do trágico moderno: uma leitura do Brasil. São Paulo: Unimarco, 2004. p. 103-112.
VECCHI, R. O que resta do trágico: uma abordagem no limiar da modernidade cultural brasileira. In: FINAZZI-AGRÓ, E; VECCHI, R (orgs). Formas e mediações do trágico moderno: uma leitura do Brasil. São Paulo: Unimarco, 2004. p. 113-124.
WILLIAMS, R. Tragédia moderna. Trad. Betina Bischof. São Paulo: Cosac & Naify, 2002.

DOI: http://dx.doi.org/10.18305/1679-5520/scripta.uniandrade.v12n1p157-179